scatter plot on categorical data